{"title":"Editorial Wytwórnia","description":"","products":[{"product_id":"bjorn-w-wielkim-swiecie-wytwornia-bjorn-2","title":"Björn en el gran mundo","description":"\u003cp\u003eBjorn es un oso y vive en el bosque. Lo conocemos por el libro ''Bjorn. Seis cuentos del bosque”. Después de tomar una siesta invernal, se despierta y hace lo que suele hacer: pasar tiempo con amigos, observar la naturaleza y vivir una vida tranquila. Pero esta primavera, Bjorn también es salir al mundo, viajar en autobús, hacer un picnic e incluso visitar la piscina municipal con Ramona. Otra parte de seis historias sobre la amistad, la libertad, el respeto por la naturaleza y la alegría de vivir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e¡Sigue leyendo! ¡Lee a Björn! Si pudiera, me colaría en este bosque, conocería a Bjorn y sus amigos y me convertiría silenciosamente en uno de los habitantes de un rincón encantador. Llevaría una vida tranquila, aquí y ahora, disfrutando de buena compañía, abrigandome con amabilidad y calidez. Poco a poco, con buen gusto, a veces con alegría, a veces en reflexión... Hay algo mágico en este libro, todos se sentirán bien con él. Como un amigo, como un miembro de la familia, como el tuyo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Maja Kupiszewska, makiwgiverny.pl\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003eNada como una siesta de unos meses... Cómo la envidio Bjorn. Y guaridas. Y amigos. Y esta contemplación pacífica del mundo día a día. Libro de bálsamo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Marta Lipczyńska-Gil, redactora jefe de la revista trimestral ''Ryms''\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528671736014,"sku":"wytwornia_bjorn_2","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/45a1604b579ddc3e99086730f1931f03fc3671ef_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0011_Wydawnictwo_Wytw__rnia_BJORN_W_WIELKIM___WIECIE_zdj1_bebeconcept_240c61e1-4835-4720-b14e-cfd6426a5de8.png?v=1763330064"},{"product_id":"bjorn-szesc-opowiesci-z-lasu-wytwornia-bjorn-las","title":"Björn. Seis historias del bosque","description":"\u003cp\u003eSu nombre es Bjorn y vive en el bosque. Le gusta leer, observar la naturaleza, pasar tiempo con amigos y cuidar de los demás. Ella vive una vida tranquila. Él es... un oso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Delphine Perret crea seis historias divertidas y poéticas sobre Bjorn y otros habitantes del bosque para contar las diferencias entre nosotros, el respeto, la amistad y la libertad, los descubrimientos de la vida cotidiana y la alegría habitual de vivir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Delhpine Perret se graduó en la Escuela de Artes Decorativas de Estrasburgo en el campo de la ilustración. Según ella, las ilustraciones son elementos indispensables del libro y sus obras suelen ser minimalistas. En sus libros le gusta descubrir las conexiones entre texto e ilustración, palabra y sonido, vida cotidiana e imaginación. Vive en Lyon, Francia.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528671998158,"sku":"wytwornia_bjorn_las","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/444c5a2b8db4403ec3b51c8487ce6e2607ca514f_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0001_Wydawnictwo_Wytw__rnia_BJORN._SZE_____OPOWIE__CI_Z_LASU_zdj1_bebeco_48913c6c-38cd-4b36-bfd7-34a38f231a2c.png?v=1763330065"},{"product_id":"nie-jestem-twoja-mama-wytwornia-nie-jestem-twoja-mama","title":"No soy tu mamá","description":"\u003cp\u003eTexto e ilustraciones: \u003cstrong\u003eMarianne Dubuc\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Traducción del francés: \u003cstrong\u003eJustyna Bednarek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Edición: Tatiana Audycka-Szatrawska\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Preparación de la edición polaca: Małgorzata Nowak \/ Acapulco Studio\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Un libro para niños mayores de 5 años.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e En un bosque muy viejo hay un árbol que es más grande que cualquier otro árbol. En sus ramas vive Franciszek, una ardilla tranquila y cuidadosa. Un día descubre una extraña bola verde con púas frente a su casa. La vida de la ardilla cambia mucho cuando una criatura blanca y peluda salta de la pelota y grita ''¡Mamá!'' A él. Confundido, Franciszek lo invita a su casa y le promete encontrar a la madre del niño. La búsqueda en el bosque continúa y, mientras tanto, el pelito cada día crece más y trae mucha confusión a la vida de la ardilla. Una historia divertida y cálida sobre el respeto mutuo, la atención plena y las sorpresas de la vida.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este es nuestro próximo libro de la autora canadiense Marianne Dubuc, traducido por Justyna Bednarek, una conocida autora de libros para niños.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Formato 17 x 22 cm, 64 páginas, tapa dura\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528677306574,"sku":"wytwornia_nie_jestem_twoja_mama","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/bff405356fac10a558ab8b51e1f91889ce7d1018_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0019_Wydawnictwo_Wytw__rnia_Nie_jestem_twoj___mam___zdj1_bebeconcept_7f2c3f2f-920b-43c5-a9bd-0dd000d6ab3b.png?v=1763330069"},{"product_id":"pizamorama-paryz-wytwornia-pizamorama-paryz","title":"Pijamarama. París","description":"\u003cp\u003eParis Pajamorama es otro viaje extraordinario de un niño en pijama de rayas. El niño se queda dormido y el libro cobra vida para llevarlo a la hermosa, llena de luz y magia de París, la ciudad que nunca duerme. En este libro recordamos una técnica muy antigua de animación ''ombro cinema'', basada en la ilusión óptica. La lámina a rayas incluida permite que tus ilustraciones cobren vida. Para crear la ilusión de movimiento, simplemente coloque el papel de aluminio sobre la imagen rayada y muévalo muy lentamente de un borde de la página al otro.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¿Cómo está funcionando? Mira el video: \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003ciframe width=\"500\" height=\"281\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/VEcify5KY48\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e También recomendamos:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Pijamarama Nueva York\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Museo del Pijamarama\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Mis robots pijamarama\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528677798094,"sku":"wytwornia_pizamorama_paryz","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/fa7e6e8d17a21f5168ce68679bfae822c038b7d9_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0012_Wydawnictwo_Wytw__rnia_PI__AMORAMA._PARY___bebeconcept_161efef5-64df-4c5d-b63e-82701e6bfe4a.png?v=1763330069"},{"product_id":"pizamorama-nowy-jork-wytwornia-pizamorwama-nowy-jork","title":"Pijamarama. Nueva York","description":"\u003cp\u003eNew York Pijamorama es un viaje extraordinario de un niño en pijama de rayas. El niño se queda dormido y el libro cobra vida para trasladarlo al ajetreo, las luces y el tráfico de Nueva York, la ciudad que nunca duerme. En este libro recordamos una técnica muy antigua de animación ''ombro cinema'', basada en la ilusión óptica. La lámina a rayas incluida permite que tus ilustraciones cobren vida. Para crear la ilusión de movimiento, simplemente coloque el papel de aluminio sobre la imagen rayada y muévalo muy lentamente de un borde de la página al otro. ¿Cómo está funcionando? \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003ciframe width=\"500\" height=\"281\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/RN1TrFuWWaw\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528678224078,"sku":"wytwornia_pizamorwama_nowy_jork","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e8006006b949e521fe1aa799998496765ee9efce_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0008_Wydawnictwo_Wytw__rnia_PI__AMORAMA._NOWY_JORK_bebeconcept_b443709f-f27f-42fb-9974-12c28fa331fb.png?v=1763330069"},{"product_id":"dzien-dobry-do-widzenia-magiczny-slownik-antonimow-wytwornia-slownik-antonimow","title":"Hola, adiós. El diccionario mágico de los antónimos.","description":"\u003cp\u003eLos antónimos son palabras con significado opuesto: noche-día, poco-grande, antes-después. Cada imagen de este libro esconde dos imágenes y dos opuestos. Sólo tienes que mirarlo a través del filtro rojo y luego a través del filtro azul.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Aquí tienes un mágico diccionario de antónimos polaco-francés-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528678322382,"sku":"wytwornia_slownik_antonimow","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/b4acc36664f6a4c226c27894d360eabdffc7dce6_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0007_Wydawnictwo_Wytw__rnia_DZIE___DOBRY_DO_WIDZENIA._MAGICZNY_S__OWNIK.png?v=1763330069"},{"product_id":"pizamorama-moje-roboty-wystwornia-pizamorama-moje-roboty","title":"Pijamarama. Mis robots","description":"\u003cp\u003eEl tercer libro de la serie Pijamamorama con ilustraciones en movimiento.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¡Bienvenido al mundo de los robots! Eres su constructor. Tu tarea es inventar y dibujar máquinas asombrosas que, gracias a la técnica del cine ombro, cobrarán vida como por arte de magia. La lámina de rayas incluida te permitirá crear la ilusión de movimiento, simplemente colócala contra la imagen de rayas y muévela muy lentamente de un borde de la página al otro. Luego veremos lámparas parpadeantes, elementos robóticos giratorios, ondas misteriosas: ¡esto es un pijama!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¿Cómo está funcionando? No dejes de ver el vídeo en YouTube: Moje Roboty Piżamorama Wytwórnia\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557658603726,"sku":"wystwornia_pizamorama_moje_roboty","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/382d87e97a988a4686b4a68998a397b24f1b1737_wytwornia_0104_wystwornia_pizamorama_moje_roboty__1_4a5f9c40-2d68-40e9-b5f7-56ca8b0673c0.png?v=1763331018"},{"product_id":"nasza-niegrzeczna-mama-wytwornia-nasza-niegrzeczna-mama","title":"Nuestra mamá traviesa","description":"\u003cp\u003eKasia, Piotruś i Maksio mieszkają z mamą na pierwszym piętrze starej kamienicy. Rodzina jakich wiele, ma swoje codzienne rytuały, radości i smutki. Na parterze mieszka przyjaciółka mamy Elwira, na którą zawsze można liczyć i starsza pani Walczyńska. Jest też dziewczynka, która od jakiegoś czasu przesiaduje na schodach, smutna i samotna. Narratorka tej opowieści Kasia, dostrzega w ich zwykłym życiu to, czego na pierwszy rzut oka nie widać. Dzięki niej widzimy świat, w którym mama potrafi zamienić się w motyla i walczyć z waranami, dzieci kąpią się w Księżycowym Jeziorze, odwiedza ich regularnie pewien niedźwiedź i wszyscy lubią kalarepki faszerowane lodami. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTak o książce opowiada Autorka:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJakiś czas temu chciałam zrobić sobie tatuaż. Mała Be, czyli moja córka Basia, znalazła na Instagramie fantastyczną tatuażystkę Kasię Palus. Zakochałam się w jej rysunkach, pełnych wspaniałej kobiecej energii. Szczególnie spodobała mi się wesoła kaczka i taką zamówiłam. Ostatecznie stchórzyłam i z tatuażu zrezygnowałam, ale przy okazji dowiedziałam się,\u003cbr\u003eże Kasia marzy o zilustrowaniu książki dla dzieci. Pomyślałam: „A może? Jej rysunki są takie piękne!”. I wtedy nagle, jak to tylko w bajkach się zdarza, „odpaliła mi się” w głowie cała historia –\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eo wielkiej mocy miłości, przyjaźni, wyobraźni. O sile kobiet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41967524741326,"sku":"wytwornia_nasza_niegrzeczna_mama","price":39.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/92801737c4f2075cad3d9e7ac2a13427f46e9cae_Bebeconcept__0009_Nasza_niegrzeczna_mama_Justyna_Bednarek_2589255c-ed3e-4fe7-950b-cd5cffca007c.png?v=1762650194"},{"product_id":"teraz-ty-wytwornia-teraz-ty","title":"¡Ahora te toca a ti!","description":"\u003cp\u003eKomiks dla najmłodszych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMiś, żółw, zając i myszka znajdują w lesie jajko i postanawiają wziąć je do domu. Każdy po kolei opiekuje się nim, jak tylko umie najlepiej. Dzięki temu z jajka wykluwa się ptaszek, z dnia na dzień coraz bardziej samodzielny, silny i pewny siebie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHistoria o poszukiwaniu własnej tożsamości, uczeniu się od innych i mocy wspólnego działania. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMarianne Dubuc\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eto kanadyjska autorka i ilustratorka książek dla dzieci tworząca w języku francuskim. W Polsce ukazały się m.in.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDroga na górę, Lew i ptak, Przed moim domem\u003c\/span\u003e,\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNie jestem twoją mamą, Niedźwiedź i szept wiatru.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eJej książki są tłumaczone i publikowane w ponad 30 językach i otrzymały wiele nagród. Mieszka i pracuje w Montrealu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJustyna Bednarek\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e– tłumaczka z języka francuskiego, dziennikarka i przede wszystkim autorka bestsellerowych książek dla dzieci m.in.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNasza niegrzeczna mama\u003c\/span\u003e,\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBabcocha, Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003ei wielu innych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTekst i ilustracje:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMarianne Dubuc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eformat 17 x 22 cm, 64 strony, oprawa twarda\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGrupa wiekowa: 2+\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47513474728279,"sku":"wytwornia_teraz_ty","price":39.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/d4c4e36c27fdca7b5ef760339e79b2a58c17c47e_Bebeconcept__0031_552243_large_85c7b44f-b339-4cc1-b4e2-bca5e9ee1199.png?v=1762655433"}],"url":"https:\/\/www.bebeconcept.live\/es\/collections\/editorial.oembed","provider":"BEBE Concept","version":"1.0","type":"link"}